'Unexpected Charity'
말없이 사랑합시다 / J. S갈로
말없이 사랑합시다.
내가 한 것 처럼 아무말 말고 자주 겉으로 드러나지 않게
잠자코 사랑합시다.
사랑이 깊고 참된 것이도록 말없이 사랑합시다.
아무도 모르게 숨어서 봉사하고 눈에 드러나지 않게 좋은 일을 합시다.
그리고 침묵하는 법을 배웁시다.
말없이 사랑합시다.
꾸지람을 듣더라도 변명하지 말고
말없이 사랑하는 법을 배웁시다.
내 마음을 사랑이 다스리도록 합시다.
내 마음을 타인에 대한 자상한 마음으로 채우고
말없이 사랑하는 법을 배웁시다.
사람이 당신을 가까이 않고 오히려 멀리 떼어 버려 따돌림을 받을때
말없이 사랑합시다.
오해를 받을때 말없이 사랑합시다.
사랑이 무시당하는 것을 참으면서...
슬플때 말없이 사랑하는 법을 배웁시다.
주위에 기쁨을 흩뿌리며
사람의 행복을 더해 주도록 마음을 씁시다.
다른이의 말이나 태도로 인해 초조해 지거든
말없이 사랑합시다.
마음 저 밑바닥에 스며든 괴로움을 인내롭게 바칩시다.
내 침묵속에 원한이나 인내롭지 못한 마음,
또는 심한 비판이 끼어 들지 못하도록 합시다.
언제나 나 아닌 다른 모든 이를 존중하고
소중히 여기도록 마음을 씁시다.
용서하는 법을 가르쳐 주십시오
주님이 우리를 용서해 주시듯
우리도 이웃을 용서할 줄 알게 해주십시오
잠시라도 마음에 원한을 품는 일 없이
즉시 용서할 줄 알게 해주십시오
입으로만 아니라 마음으로부터
모든 것을 용서할 줄 알게 해주십시오
조건을 붙이거나 제한을 두지 않고
온전히 용서할 줄 알게 해주십시오
한번 용서했으면 결코 지나간 일들을 들추어내지 않고
모든 것을 물에 흘려보내듯 용서할 줄 알게 해주십시오
진정 용서할 줄 알게 해주십시오.
무례나 모욕을 전혀 받지 않은 것처럼 그 사람과 접할 수 있는 힘을 제게 주십시오
제 자신도 많은 잘못을 저질러 이웃의 용서를 받아야만 하니까요
모쪼록 겸허한 마음으로 용서할 줄 알게 해주십시오
저에게 해를 끼친 사람을 이전보다 더 소중히 여기고
그를 위해 기도하면서 너그럽게 용서할 줄 알게 해주십시오
몇 번이고 제한 없이 용서하는 인내심을 부어주십시오
주님, 이웃을 용서하는 법을 가르쳐 주십시오
주님이 용서하시듯 저도 넓은 마음으로 용서할 줄 알게 해주십시오
사랑의 기도
연약함이 아닌 온유함
격한 내적 감정을 지배하는
사랑의 힘을 가르쳐 주십시오.
자신을 잊고 이웃을 섬기며
스스로 낮추고 이웃을 소중히 여기는
진정한 겸손을 가르쳐 주십시오.
단순한 공감이 아니라
진심으로 이웃을 이해하고 받아들이고
그를 위해 최선을 다하며 사는 법을 가르쳐 주십시오.
온통 자기 것에만 정신이 팔려
이웃의 일은 거들떠보지도 않는 사람이 되지 말게 하시며,
스스로 삼갈 줄 알고
이웃을 마음으로부터 받아들이고
자유를 존중하는 법을 가르쳐 주십시오.
이웃을 있는 그대로 받아들이고 이해하며
그의 마음속에 있는 선과 하느님 은혜의 역사를 신뢰하며
존중하는 법을 가르쳐 주십시오.
지나치게 예민하고
감정에서 우러나는 값싼 동정이 아니라
참 온유함이 무엇인지 가르쳐 주시고
사랑하게 해 주십시오.
이웃의 작은 필요와 바람을 알아 채워주는
섬세함을 배우게 해 주십시오.
악과 타협하지 말게 하시고
모든 것을 감싸고 용서하시는
주님의 관용을 배우려는 소망을
제 안에 일으켜 주십시오.
By: Elissa Ziegert
J.갈로의 기도문
주님, 우리 안에 사랑의 마음을 부추키시어 어떠한 이에도 굴하지 않는
강한 인내를 가르쳐 주십시오.
우리를 인내롭게 하시어, 모든 시련과 고뇌를 극복하는
굳센 마음을 길러 주십시오.
우리를 인내롭게 하시어 초조한 마음을 누르고 안에서
소용돌이치는 생각을 가라앉히는 법을 가르쳐 주십시오.
우리를 인내로운 자 되게 하시어,
예의에 벗어나는 말이나 가혹한 대답이 입 밖으로 나오려 할 때
입을 다물고 침묵하는 법을 가르쳐 주십시오.
우리를 인내로운 자 되게 하시어, 필요할 때에는 즐겨 양보하고 기다리는 법을 가르쳐 주십시오.
우리를 인내로운 자 되게 해 주십시오.
주님, 우리로 주님의 자비로우신 섭리에 마음을 의지하고
모든 것을 이끄시는 주님의 자비에 몸을 맡기며
차분한 마음으로 살게 해 주십시오.
우리를 인내로운 자 되게 해 주십시오.
어떠한 어려움 앞에서도 주님의 자비를 힘입어 극복할 수 있다는 확신을 가지고
평화스런 마음으로 모든 것을 보게 해 주십시오.
우리를 인내로운 자 되게 하시어, 이웃의 결점을 억지로 고치려 하지 말고
오히려 참고 견디는 법을 가르쳐 주십시오.
우리를 인내로운 자 되게 하시어. 이웃과 사귀는 것이 어려울 때에도
평화와 미소를 잃지 않게 해 주십시오.
갈보리산 위에서 십자가의 고통을 겪으신 주님의 인내와 하나되어
세계의 구원을 위해 인내롭게 스스로를 바치는 법을 가르쳐 주십시오.
더 깊이 사랑하여라
더 깊이 사랑하여라!
충분히 노력했다고 생각될 때
한 걸음 더 나아가 깊이 사랑하여라!
어려움에 직면하여 더 이상 그를 위해
노력하고픈 마음이 없어질 때
분발하여 장애를 더 깊이 사랑하여라!
편한 것을 찾아 이웃을 위해
좀 더 힘써야 할 내 몫을 털어 버리고 싶을 때
이러한 마음을 초월하여 더 깊이 사랑하여라
이기심에서 자신의 껍질 속에 숨어버리고 싶을 때
그 껍질을 깨뜨려 버리고 네가 먼저
상대방에게 한 걸음 다가가거라
부정의 희생물이 되어 항의하고 싶을 때
더 큰 사랑으로 침묵하여라
타인의 허물을 들어 말하고 싶어질 때
마음 속에 사랑을 일깨워 화제를 바꾸어라
타인을 위해 희생을 치르고픈 마음이 없어질 때
더 큰 사랑으로 관대한 길을 택하여라!
사람을 소중히 여기는 것이 어렵고 이에 대하여 반발을 느낄 때
핑계나 의론을 빼버리고 더 큰 사랑을 가져라
모든 것이 본연의 고요를 되찾을 것이다
사랑의 법 실천하기를 거절하고파 질 때에는
언제나 마음을 활짝 열어 더 깊이 사랑하여라!
미소
제 사랑이 보다 풍요로운 것이 되도록
제 사랑에 미소를 곁들여 주옵소서.
당신의 미소를 닮아
저도 청아한 선의의 미소를 지을 수 있게 해 주십시오.
선의로서 그리스도의 메시지를 전할 사명을 지닌 저를 도와 주십시오.
당신의 도움을 힘입어 저도 미소로서 그리스도의 기쁜 메시지를 전할수 있게 말입니다.
미소로서 걱정과 고뇌를 잊게 해 주십시오.
이웃과 기쁨을 함께 나누기 위해서입니다.
미소로서 이웃에게 친절과 위로를 전하게 해 주십시오.
제 미소에 얄궂은 비웃음이 섞이지 않도록
언제나 성실하고도 최선을 다 할 수 있도록
괴로운 때에도 미소를 잃지 않는 힘을 주십시오.
그리고 이 기쁨을 마음 깊숙이 보존해 주십시오.
그리고 이 기쁨이 언제나 미소로 변하게 해 주십시오.
생각과 감정이 다른 이웃에게도 언제나 미소를 머금고 대 할 수 있게 해 주십시오.
이로써 변함없는 정분을 드러내는 마음의 선물을 삼으렵니다.
호의에 넘친 미소로서 이웃을 하나님께 이끄는데
저도 조금이나마 보탬이 되게 해 주십시오.
The Prayer / Cecilia